Chiringuito: Strandbar-Karte für den Sommer

Sonne, Wellen und Schildermaler-Schrift

Chiringuito riecht nach Sommer. Der Name des Lokals steht in Pacifico, einer lebendigen Surfshop-Schreibschrift, in Orange. Eine Sonne mit Strahlen lugt in einem sehr hellen Ton aus der oberen rechten Ecke, und sanfte Wellen laufen am Fuß jeder Seite entlang.

Die Rubriktitel nutzen dieselbe Schrift, in dunklem Petrol, mit einer kleinen orangefarbenen Welle daneben. Die Gerichte stehen in Nunito Sans, rund und gut lesbar, die Preise fett. Ein hervorgehobenes Gericht liegt auf einem pfirsichfarbenen Band.

Für welche Karte es passt

Strandbars, Sommerterrassen, Eiscafés, Poolbars und Beachclubs. Karten mit Gerichten zum Teilen, Fischbrötchen, Pommes, Salaten, Sandwiches und Getränken. Es passt zu klar benannten Rubriken und Beschreibungen in einer Zeile: Gelesen wird im Stehen, in der Sonne und in Eile.

Bietest du Paella oder Grillplatten auf Vorbestellung an, schreib die Bedingungen (pro Person, ab zwei Personen, Wartezeit) in den Rubrik-Hinweis statt zu jedem Gericht.

Formate, in denen es am besten wirkt

DIN A4 in zwei Spalten: die Tischkarte.
Plakat in DIN A3: am Eingang, mit Gerichten und Preisen.
Post im Format 4:5 oder Story 9:16: um das Tagesgericht in den sozialen Medien anzukündigen.
Tagesmenü: der Titel in Pacifico, eine Welle unter jeder Überschrift und der Preis in Orange.

Mit einem anderen Farbpaar (Blau und Gelb, Aqua und Koralle) zieht es an einen anderen Strand. Liegt dein Lokal am Meer, ist aber klassischer, vergleich es mit Marinero.

Tipps, um das Beste herauszuholen

Kommen viele Touristen, nutz die zweisprachige Version: Die Übersetzung steht unter jedem Gericht und neben jeder Überschrift.
Ist deine Getränkekarte lang (Cocktails, Frozen Drinks, Bier), mach daraus eine eigene Karte im selben Stil.
Am Strand werden Karten nass: Laminier sie oder nimm Klarsichthüllen.
Die Farben sind hell und brauchen wenig Tinte; Sonne und Wellen folgen Schrift- und Akzentfarbe.

Farben, Schriften, Spalten und Format änderst du im Editor, ohne dass das Design verloren geht. Es funktioniert in DIN A4, schmaler A4, A5 und A3, als Heft, als Wickelfalz und als Bild für Social Media.

Häufige Fragen

Kann ich die Karte in zwei Sprachen gleichzeitig machen?

Ja. Im zweisprachigen Modus hat jedes Gericht seine Übersetzung darunter und jede Überschrift ihre eigene daneben, ohne dass sich das Design ändert.

Eignet es sich für ein Eiscafé?

Ja. Ordne die Rubriken nach Art (Eisbecher, Kugeln, Milchshakes) und nimm Preisspalten für die Größen.

Eignet es sich für ein Tagesmenü?

Ja. Es ist zentriert, mit dem Titel in Pacifico, einer Welle unter jeder Überschrift und dem Preis in Orange unten.