Speisekarten-Grundlagen

Speisekarte online erstellen, direkt vom Handy

Nichts installieren, kein Konto, nichts bezahlen. Fotografier deine aktuelle Karte, und in wenigen Minuten hast du ein druckfertiges PDF.

2 Min. LesezeitVeröffentlicht am

Oder Text einfügen
Illustration zum Ratgeber: Speisekarte online erstellen, direkt vom Handy

So funktioniert es

  1. Öffne MenuDesign im Browser auf Handy, Tablet oder Computer.
  2. Fotografier deine aktuelle Karte, wähl ein Bild aus deiner Galerie oder füg den Text ein, wenn du ihn in einem Dokument hast.
  3. Prüf, was erkannt wurde: Rubriken, Gerichte, Beschreibungen und Preise.
  4. Markier Allergene und Labels: vegetarisch, vegan, glutenfrei, scharf, Empfehlung…
  5. Wähl Design und Format: 50 Designs, dazu Formate für Papier und Bildschirm.
  6. Exportier als PDF, PNG oder JPG, oder druck direkt.

Jede Änderung wird automatisch gespeichert. Öffnest du die App morgen, ist deine Karte noch da.

Tipps für ein Foto, das sich gut lesen lässt

Die Texterkennung funktioniert umso besser, je besser das Foto ist:

  • Nimm das Blatt aus der Hülle. Plastik spiegelt und verdeckt Buchstaben.
  • Gutes Licht, keine Schatten. Am Fenster ist ideal; lass den Blitz aus.
  • Blatt flach hinlegen, das Handy parallel zum Papier halten.
  • Eine Seite pro Foto, vollständig und scharf.
  • Prüf danach die Preise: Eine 0, die als O gelesen wird, oder ein verschwundenes Komma sind die häufigsten Fehler.

Ist deine aktuelle Karte handgeschrieben oder steht sie auf einer Kreidetafel, kann es schwieriger werden. Dann ist es manchmal schneller, sie in eine Notiz auf dem Handy zu tippen oder zu diktieren und den Text einzufügen.

Oder füg den Text ein

Liegt deine Karte in einem Dokument, einer E-Mail, einer Nachricht oder auf deiner Website, kopier den Text und füg ihn ein. Es hilft, wenn jedes Gericht in einer eigenen Zeile steht, mit dem Preis am Ende, und Rubriküberschriften in einer eigenen Zeile. Was nicht richtig erkannt wird, korrigierst du im Editor.

Datenschutz: Deine Karte verlässt nie dein Gerät

MenuDesign ist so gebaut, dass du niemandem deine Daten anvertrauen musst:

  • Die Texterkennung (OCR) läuft auf deinem Gerät. Das Foto geht an keinen Server.
  • Die Karte wird in deinem Browser gespeichert, nicht in einem Konto.
  • Keine Anmeldung: Wir fragen weder nach E-Mail-Adresse noch nach Passwort.

Mach eine Sicherung

Das Speichern im Browser hat einen Haken: Löschst du deine Browserdaten, wechselst du das Handy oder nimmst du einen anderen Browser, ist die Karte weg. Deshalb:

  • Lad die Sicherung (JSON) herunter, wenn du wichtige Änderungen gemacht hast.
  • Bewahr sie auf, in deiner E-Mail, in einem Cloud-Speicher oder auf einem USB-Stick.
  • Um auf einem anderen Gerät zu arbeiten, importierst du die Datei und hast die Karte genau wie vorher.

Was du danach machen kannst

Wenn die Karte einmal steht, kommt alles Weitere aus demselben Inhalt:

  • Übersetz sie ins Englische, Spanische, Französische, Italienische, Portugiesische oder Katalanische, oder mach sie zweisprachig.
  • Lad die Allergenliste als DIN-A4-Blatt mit Platz für Datum und Unterschrift herunter.
  • Erstell ein Tages- oder Mittagsmenü, mit automatisch eingesetztem Datum und Autovervollständigung für die Gerichte.
  • Exportier Bilder für soziale Netzwerke (Beitrag 4:5, Story 9:16) oder für den Bildschirm in deinem Lokal (16:9).
  • Wechsle das Format: DIN A4, schmale A4, DIN A5, DIN A3, Heft oder Wickelfalz.

Alles ab der ersten Minute verfügbar

Jedes Design, jedes Format und jede Funktion steht dir zur Verfügung, sobald du die Seite öffnest, ohne Konto und ohne Anmeldung. Erstell, speichere und lade so viele Karten herunter, wie du brauchst. Fang im Editor an.

Häufige Fragen

Muss ich etwas installieren oder ein Konto anlegen?

Nein. MenuDesign läuft im Browser auf Handy, Tablet oder Computer. Es gibt keine Anmeldung und kein Passwort.

Wird meine Karte oder mein Foto auf einen Server hochgeladen?

Nein. Der Text auf deinem Foto wird auf deinem eigenen Gerät erkannt, und die Karte wird in deinem Browser gespeichert. Niemand sonst hat eine Kopie.

Was passiert, wenn ich das Handy wechsle oder die Browserdaten lösche?

Weil die Karte nur in deinem Browser gespeichert ist, wäre sie weg. Lad ab und zu die Sicherungsdatei (eine JSON-Datei) herunter, dann kannst du sie wiederherstellen oder auf einem anderen Gerät öffnen.

Ist es wirklich kostenlos?

Ja. Alle Designs, Formate, Allergenfunktionen, Übersetzungen und Exporte sind kostenlos, und du musst dich nicht anmelden.