Grecque et capitales
Egeo ouvre et ferme la page avec une frise grecque, le méandre des poteries de la Grèce antique, entre deux filets fins. Tout est imprimé dans une seule encre, le bleu de la mer Égée, sur papier blanc. Le nom de l’établissement est composé en Cinzel, des capitales inspirées des inscriptions classiques, avec le sous-titre en italique et un seul motif de grecque entre deux filets.
Chaque titre de rubrique est en Cinzel espacé, entre deux petits motifs de grecque prolongés d’un filet. Les plats sont composés en EB Garamond, un caractère de livre, avec la description en italique et des points de conduite jusqu’au prix. Le plat mis en avant est encadré d’un double filet.
La carte qui lui convient
Tavernes grecques, restaurants méditerranéens et de poisson, et paillotes qui servent une cuisine des îles : mezzés à partager, poissons grillés, salades, plats mijotés au four et yaourt au miel. Les colonnes verre et bouteille des vins s’alignent sous leurs titres.
C’est un design calme et classique : la grecque et les capitales apportent le caractère, et la zone des plats reste blanche et ordonnée. Si votre cuisine méditerranéenne est plus proche de l’Espagne ou du Portugal, comparez-le avec Azulejo.
Les formats qui lui vont le mieux
- A4 sur deux colonnes : la carte complète, entre ses deux frises.
- A4 étroit (140 × 297 mm) : une colonne élancée pour les cartes courtes.
- A5 : le menu du jour, centré.
- Livret : avec une couverture en capitales et la grecque en haut et en bas.
Pour un restaurant de fruits de mer plus coloré, à l’esprit plus marin, regardez Marinero.
Conseils pour en tirer le meilleur parti
- Utilisez les noms grecs des plats (moussaka, souvlaki, tzatziki) et expliquez dans la description ce qu’ils contiennent.
- Pour les mezzés ou les assiettes à partager, créez une rubrique à part et indiquez dans sa note combien vous en conseillez par personne.
- Dans Egeo, l’encre et l’accent sont le même bleu : si vous le changez, choisissez une autre couleur foncée pour que la frise et le texte restent lisibles.
- Les points de conduite sont intégrés : ils mènent l’œil du plat au prix sur une carte à deux colonnes.
Couleurs, polices, colonnes et format se modifient dans l’éditeur sans perdre le design. Fonctionne en A4, A4 étroit, A5, livret, dépliant trois volets, A3 et en image pour les réseaux sociaux.

